Two new members joined us! We were four members, and two of us were first timer. So we introduced ourselves and talked about each background.
二人の新メンバーが参加してくれました！今回参加者は４人で、そのうち二人が初参加。ということで今回は自己紹介からお互いのバックグラウンドについて話をしました。
Yamamoto san had worked in Jordan for two years and in San Francisco for five years. Totally he had worked abroad for seven years. So he speaks English. Currently he is working in Tokyo. We looked at some photos of the city he lived in the US. There were very American big houses. So cool! He have been working at one company after he graduated college and his retirement is closing up in a couple of years.
山本さんは以前ヨルダンで２年、サンフランシスコで５年、計７年の海外勤務経験のある方。なので英語も話せます。現在は東京で勤務されてます。アメリカ勤務時の街の写真を見たのですが、いかにもアメリカンな大きな家が並んでいて、とてもかっこ良かったです！大学卒業後にずっと一つの会社で働いてこられて、数年後に定年が近づいているとか。
Ueda san lives in Osaka and he runs an IT company in Osaka. He was in Tokyo for an event of WordPress that day. He was an engineer of Nomad which is one of the 4th generation programming languages before, and he had presented in the US about it.
上田さんは大阪に住んでいて、IT企業を経営されています。この日はWordPressのイベントのために東京に来ているところでした。以前は第４世代と呼ばれるプログラミング言語のうち、Nomadという言語のエンジニアをされていたそうで、それについてアメリカでプレゼンをされたこともあるそうです。
And we heard about Tanaka san's previous job again. I meet with Tanaka san every week but I didn't know his previous job well. So it was interesting.
あと、田中さんの以前の仕事についても改めて話を聞きました。毎週田中さんに会ってますが、以前の仕事についてはよく知らなかったので、興味深かったです。
It was interesting to talk with new member about their background. It is big advantage of attending an English event to meet with many people they work on their field I don't know well. And then, communication and logical thinking skill is important as same as English skill, I guess.
新メンバーとバックグラウンドについて話をさせていただくのはとてもおもしろいですね。英語イベントに参加することの大きなメリットは自分の知らないフィールドで活動されている方と会えることですね。そしてそういうときは英語力と同じぐらいに、コミュニケーション力やロジカルシンキングのスキルが大事になってくるなぁと思います。
