2014/03/23

Co-Edo Morning English on 3/19, Via Skype! And Graduation Ceremony

  It was the first-time attending via Skype for me. I couldn't go to Co-Edo this time because I would attend my son's kindergarten graduation ceremony. So I attended Morning English via Skype.

 Skypeで初参加。今回は息子の幼稚園の卒園式に出席するため、Co-Edoには行けませんでした。そこでSkypeで参加しました。

  My network condition was not so good because I was in a room separated from an wireless LAN modem. The network was choppy. So it was not so comfortable. But I was happy to attended Morning English. Although I'd been the meeting only for 30 minutes, I enjoyed talking with Tanaka san and Shimon san in English.

 自宅の無線LANモデムがある部屋とは違う部屋にいたので、あんまりネットワークの調子が良くなく、途切れがち。あんまり快適ではありませんでしたが、朝活に参加できたのは良かったです。30分だけでしたが、田中さんと史門さんとの英語でのトークを楽しめました。

  After the meeting, I attended the graduation ceremony. During the ceremony, I had been taking a movie from the back of the hall with other many fathers. So I couldn't take any photos. Anyway I was happy that my son graduated the kindergarten without any big trouble.

 ミーティングの後に卒園式に出席。式の間は後ろからずっと他の多くのお父さん方に混じってビデオを撮ってたので、写真は撮れず。 ともあれ大きなトラブルなく無事に卒園してくれてほっとしました。

Lunch time after the ceremony
at Hoshino coffee.
  My daughter will be a third grade elementary school student. So both my kids will go to the elementary school from this April. I hope they graduate the elementary school without any big trouble again!

 娘は今年小学校3年生になるので、4月からは二人とも小学生。小学校も無事に卒業してくれることを祈っています。